プラスティック・ラヴ

from Summer Beach EP by Phase Zero

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Buy the Full Digital Album

lyrics

突然のキスや熱いまなざしで
갑작스러운 키스나 뜨거운 눈빛으로

恋のプログラムを狂わせないでね
사랑의 회로가 미쳐버리도록 하진 마

出逢いと別れ上手に打ち込んで
만남과 이별을 잘 입력하도록 해

時間がくれば終わる Don’t hurry !
시간이 오면 끝나버리니 Don’t hurry !

愛に傷ついたあの日からずっと
사랑에 상처받은 그 날부터 줄곧

昼と夜が逆の暮らしを続けて
낮과 밤이 뒤바뀐 생활 중이야

はやりのDiscoで踊り明かすうちに
번쩍이는 Disco 아래 춤추는 동안

おぼえた魔術なのよ I’m sorry !
기억하게 되는 마법이야 I’m sorry !

私のことを決して本気で愛さないで
날 진심으로 사랑하진 마

恋なんてただのゲーム楽しめばそれでいいの
사랑은 그냥 게임이야 즐긴다면 그걸로 좋아

閉ざした心を飾る派手なドレスも靴も孤独な友だち
닫혀버린 마음을 치장하는 화려한 드레스와 신발도 고독한 친구들
.
.
.

私を誘う人は皮肉なものね　いつも彼に似てるわ
날 초대하는 사람들은 이상하게도 언제나 그 사람을 닮았어

なぜか思い出と重なり合う
왜인지 추억이 겹쳐 보이네

グラスを落として急に涙ぐんでも　わけは尋ねないでね
안경을 떨어뜨려 갑자기 눈물을 보여도 이유는 묻지 마

愛に傷ついたあの日からずっと
사랑에 상처받은 그 날부터 줄곧

昼と夜が逆の暮らしを続けて
낮과 밤이 뒤바뀐 생활 중이야

はやりのDiscoで踊り明かすうちに
번쩍이는 Disco 아래 춤추는 동안

おぼえた魔術なのよ I’m sorry !
기억하게 되는 마법이야 I’m sorry !

私のことを決して本気で愛さないで
날 진심으로 사랑하진 마

恋なんてただのゲーム楽しめばそれでいいの
사랑은 그냥 게임이야 즐긴다면 그걸로 좋아

閉ざした心を飾る派手なドレスも靴も孤独な友だち
닫혀버린 마음을 치장하는 화려한 드레스와 신발도 고독한 친구들
.
.
.

夜更けの高速で眠りにつくころ
깊은 밤 빠르게 달리는 차 안에서 잠들 무렵

ハロゲンライトだけ妖しく輝く
할로겐등만이 아름답게 비추네

氷のように冷たい女だと
난 얼음처럼 차가운 여자야

ささやく声がしても Don’t worry !
작게 속삭여도 Don’t worry !

I’m just playing games I know that’s plastic love
난 그저 게임을 하고 있을 뿐 이건 플라스틱 러브

Dance to the plastic beat Another morning comes
플라스틱 비트에 춤을 추고 또 아침이 밝아

I’m just playing games I know that’s plastic love
난 그저 게임을 하고 있을 뿐 이건 플라스틱 러브

Dance to the plastic beat Another morning comes
플라스틱 비트에 춤을 추고 또 아침이 밝아
.
.
.

I’m just playing games I know that’s plastic love
난 그저 게임을 하고 있을 뿐 이건 플라스틱 러브

Dance to the plastic beat Another morning comes
플라스틱 비트에 춤을 추고 또 아침이 밝아

I’m just playing games I know that’s plastic love
난 그저 게임을 하고 있을 뿐 이건 플라스틱 러브

Dance to the plastic beat Another morning comes
플라스틱 비트에 춤을 추고 또 아침이 밝아

credits

from Summer Beach EP, track released May 14, 2021

license

about

Phase Zero South Korea

contact / help

Contact Phase Zero

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Phase Zero, you may also like:

SAILORWAVE
by マクロスMACROSS 82-99

supported by 14 fans who also own “プラスティック・ラヴ”

The perfect album for jetting up to the moon for dinner and drinks. A Future Funk classic. BananzaSmoothly
go to album
Showa Idol's Groove ・ Finale
by Night Tempo

supported by 12 fans who also own “プラスティック・ラヴ”

I LIKE THIS MELODY SO MUCH steve_senpai
go to album
TIMERIDER 1983
by ΛDRIΛNWΛVE

supported by 12 fans who also own “プラスティック・ラヴ”

Fun album. Adrianwave is back with tracks that stand out from the usual future funkiness and I appreciate that. 🎵 Nite Patrol
go to album
Can't Seem To Hide b/w Take Me There
by Bosq feat. Megan Doherty and Nicole Willis

Producer/DJ/bandleader Bosq returns, with an assist from Megan Doherty and Nicole Willis on a pair of buoyant, funky tracks. Bandcamp New & Notable Mar 18, 2017
go to album
Capture EP
by Cobby & Porky

featured on Bandcamp Radio Sep 20, 2016
go to album
DFA bandcampilation #1
by DFA Records / Comps

DFA launch their highly curated store of upcoming releases, rarities, and classics with a tasty, exclusive comp. Bandcamp New & Notable Jul 16, 2015
go to album
Showa Idol's Groove 2
by Night Tempo

supported by 12 fans who also own “プラスティック・ラヴ”

Me encanta muy bueno rocke1999
go to album